Códigos CPV
Español

Idioma

42140000 Engranajes, ruedas de fricción y elementos de transmisión

Clase del Vocabulario común de contratos públicos, dentro de Maquinaria para producción y uso de energía mecánica. 2 subcódigos directos, 16 códigos en total por debajo.

Códigos subordinados (2)

Código Descripción Copiar

Este código CPV en todos los idiomas de la UE

Gears, gearing and driving elements

English (EN)

Зъбни предавки, елементи от зъбни предавки и трансмисии

Български (BG)

Ozubená kola, převody a hnací prvky

Čeština (CS)

Tandhjul, tandhjulsudvekslinger og drivsystemer

Dansk (DA)

Zahnräder, Getriebe- und Antriebselemente

Deutsch (DE)

Οδοντωτοί τροχοί, συστήματα οδοντωτών τροχών και μηχανισμοί μετάδοσης της κίνησης

Ελληνικά (EL)

Engranajes, ruedas de fricción y elementos de transmisión

Español (ES)

Hammasrattad, hammasülekanded ja ajamid

Eesti (ET)

Vaihteet, hammaspyörät, vaihteistot ja voimansiirtolaitteet

Suomi (FI)

Engrenages, éléments d'engrenage et d'entraînement

Français (FR)

Uređaji, zupčanici i pogonski elementi

Hrvatski (HR)

Hajtóáttételek, áttételi és hajtóműelemek

Magyar (HU)

Ingranaggi e organi di trasmissione

Italiano (IT)

Krumpliaračiai, krumplinės pavaros ir varuomieji elementai

Lietuvių (LT)

Zobrata pārnesumi, sazobes un virzošie elementi

Latviešu (LV)

Gerijiet, ingranaġġi u elementi tas-sewqan

Malti (MT)

Drijfwerk, tandwieloverbrengingen en drijfwerkelementen

Nederlands (NL)

Przekładnie, przekładnie zębate i elementy napędowe

Polski (PL)

Engrenagens, elementos de engrenagem e de transmissão

Português (PT)

Angrenaje, elemente de angrenare şi de antrenare

Română (RO)

Prevody, prvky ozubených prevodov a riadenia

Slovenčina (SK)

Deli menjalnikov, gonilnih in pogonskih elementov

Slovenščina (SL)

Växlar, växellådor och drivelement

Svenska (SV)

Reglamento (CE) n.º 213/2008 de la Comisión - denominación oficial de 42140000-2.

Dígito de control

42140000-2 y 42140000 designan el mismo código. El noveno dígito es un dígito de control: verifica los ocho anteriores y no forma parte de la clasificación. TED publica los ocho dígitos solos, que es lo que copia el botón de arriba. Algunos portales nacionales y sistemas antiguos siguen pidiendo el dígito de control: