42211100 Desnatadoras centrífugas
Subcategoría del Vocabulario común de contratos públicos, dentro de Máquinas y aparatos para la industria lechera. El código más específico de esta rama.
Este código CPV en todos los idiomas de la UE
Centrifugal cream separators
English (EN)
Млекарски центрофуги
Български (BG)
Odstředivky pro oddělování smetany
Čeština (CS)
Mælkeseparatorer
Dansk (DA)
Milchschleudern
Deutsch (DE)
Φυγοκεντρικές μηχανές διαχωρισμού της κρέμας (αποκορύφωσης)
Ελληνικά (EL)
Desnatadoras centrífugas
Español (ES)
Tsentrifugaalkoorelahutajad
Eesti (ET)
Separaattorit
Suomi (FI)
Écrémeuses centrifuges
Français (FR)
Centrifugalni separatori vrhnja
Hrvatski (HR)
Centrifugális tejszeparátorok
Magyar (HU)
Scrematrici centrifughe
Italiano (IT)
Išcentriniai grietinėlės separatoriai
Lietuvių (LT)
Centrbēdzes piena separatori
Latviešu (LV)
Separaturi ċentrifugi tal-krema
Malti (MT)
Melkcentrifuges
Nederlands (NL)
Wirówki do oddzielania śmietany
Polski (PL)
Desnatadeiras centrífugas
Português (PT)
Separatoare de smântână centrifuge
Română (RO)
Odstredivé oddeľovače smotany (odstredivky smotany)
Slovenčina (SK)
Izločevalniki smetane s centrifugo
Slovenščina (SL)
Mjölkseparatorer
Svenska (SV)
Reglamento (CE) n.º 213/2008 de la Comisión - denominación oficial de 42211100-9.
Dígito de control
42211100-9 y 42211100 designan el mismo código. El noveno dígito es un dígito de control: verifica los ocho anteriores y no forma parte de la clasificación. TED publica los ocho dígitos solos, que es lo que copia el botón de arriba. Algunos portales nacionales y sistemas antiguos siguen pidiendo el dígito de control: