42420000 Cangilones, cucharas, cucharas de almeja, palas y garras o pinzas para grúas o excavadoras

Buckets, shovels, grabs and grips for cranes or excavators

English (EN)

Кошове, кофи, грайфери (багерни кофи) и захващащи скоби за кранове или екскаватори

Български (BG)

Korečky, lopaty, drapáky a upínadla pro jeřáby nebo rypadla

Čeština (CS)

Spande, skovle, grabber og gribere til kraner og gravemaskiner

Dansk (DA)

Kübel, Schaufeln, Greifer und Zangen für Kräne oder Bagger

Deutsch (DE)

Κάδοι, πτύα, αρπάγες και λαβές για γερανούς ή εκσκαφείς

Ελληνικά (EL)

Cangilones, cucharas, cucharas de almeja, palas y garras o pinzas para grúas o excavadoras

Español (ES)

Kraanade või ekskavaatorite kopad, kühvlid, haardkopad ja haaratsid

Eesti (ET)

Nostureiden tai kaivinkoneiden kauhat, kahmarit ja kourat

Suomi (FI)

Godets, pelles, grappins et grips pour grues ou excavateurs

Français (FR)

Vjedra, žlice, grabilice i hvataljke za dizalice ili bagere

Hrvatski (HR)

Vödrök, lapátok, fogók és markolók daruk és rakodók számára

Magyar (HU)

Benne, pale, morse e grinfe per gru o escavatori

Italiano (IT)

Kranų ir ekskavatorių kaušai, semtuvai, griebtuvai ir spaustuvai

Lietuvių (LT)

Kausi, greiferi, tvērējkausi un spailes celtņiem vai ekskavatoriem

Latviešu (LV)

Bramel, pali, gaffi u tal-ħafna, għall-paranki u l-eskavaturi

Malti (MT)

Graafemmers, schoppen, grijpers en tangen voor kranen of graafmachines

Nederlands (NL)

Łopatki, szufle, łyżki i chwytaki do dźwigów lub koparek

Polski (PL)

Baldes, pás, ganchos e tenazes para gruas ou escavadoras

Português (PT)

Cupe, bene, graifăre şi cleşti pentru macarale sau pentru excavatoare

Română (RO)

Korčeky, lopaty, drapáky a upínadlá pre žeriavy alebo rýpadlá

Slovenčina (SK)

Vedra, žlice, lopate, grabeži in prijemala za dvigala in bagre

Slovenščina (SL)

Skopor och gripanordningar till kranar eller grävmaskiner

Svenska (SV)