Códigos CPV
Español

Idioma

45112210 Trabajos de levantamiento de las capas superficiales

Subcategoría del Vocabulario común de contratos públicos, dentro de Trabajos de desmonte de suelos. El código más específico de esta rama.

Este código CPV en todos los idiomas de la UE

Topsoil-stripping work

English (EN)

Работи по отстраняване на горния пласт от почвата

Български (BG)

Skrývka ornice

Čeština (CS)

Afrømning af muldjord

Dansk (DA)

Mutterbodenabtrag

Deutsch (DE)

Εργασίες αφαίρεσης μολυσμένου επιφανειακού εδάφους

Ελληνικά (EL)

Trabajos de levantamiento de las capas superficiales

Español (ES)

Pealmise pinna koorimistööd

Eesti (ET)

Maan pintakerroksen poistotyöt

Suomi (FI)

Travaux de décapage de terre végétale

Français (FR)

Radovi na uklanjanju humusa

Hrvatski (HR)

Termőföld-felszedési munka

Magyar (HU)

Lavori di sterro

Italiano (IT)

Viršutinės dirvožemio dangos nuėmimo darbai

Lietuvių (LT)

Aramkārtas noņemšanas darbi

Latviešu (LV)

Xogħol tat-tneħħija tal-ħamrija tal-wiċċ

Malti (MT)

Afgraven van teelaarde

Nederlands (NL)

Usuwanie wierzchniej warstwy gleby

Polski (PL)

Decapagem de terra vegetal

Português (PT)

Lucrări de decopertare a stratului vegetal

Română (RO)

Odstránenie pôdneho zvršku

Slovenčina (SK)

Odstranjevanje humusa

Slovenščina (SL)

Borttagning av övre jordskikt

Svenska (SV)

Reglamento (CE) n.º 213/2008 de la Comisión - denominación oficial de 45112210-0.

Dígito de control

45112210-0 y 45112210 designan el mismo código. El noveno dígito es un dígito de control: verifica los ocho anteriores y no forma parte de la clasificación. TED publica los ocho dígitos solos, que es lo que copia el botón de arriba. Algunos portales nacionales y sistemas antiguos siguen pidiendo el dígito de control: