51511000 Servicios de instalación de equipos de elevación y de manipulación, excepto ascensores y escaleras mecánicas

Installation services of lifting and handling equipment, except lifts and escalators

English (EN)

Услуги по инсталиране на подемно-транспортни машини, без асансьори

Български (BG)

Instalace a montáž zdvihacích a manipulačních zařízení kromě výtahů a eskalátorů

Čeština (CS)

Installation af udstyr til løftning og håndtering, undtagen elevatorer og rulletrapper

Dansk (DA)

Installation von Hebe- und Fördervorrichtungen, außer Aufzügen und Rolltreppen

Deutsch (DE)

Υπηρεσίες εγκατάστασης εξοπλισμού ανύψωσης και διακίνησης, εκτός από ανελκυστήρες και κυλιόμενες σκάλες

Ελληνικά (EL)

Servicios de instalación de equipos de elevación y de manipulación, excepto ascensores y escaleras mecánicas

Español (ES)

Tõste- ja käitlemisseadmete, v.a liftide ja eskalaatorite, paigaldusteenused

Eesti (ET)

Nosto- ja käsittelylaitteiden, ei kuitenkaan hissien ja liukuportaiden asentaminen

Suomi (FI)

Services d'installation de matériel de levage et de manutention, excepté ascenseurs et escaliers mécaniques

Français (FR)

Usluge instaliranja opreme za dizanje i rukovanje, osim dizala i pokretnih stuba

Hrvatski (HR)

Emelő- és mozgatóberendezéssel kapcsolatos szerelési szolgáltatások a felvonó és a mozgólépcső kivételével

Magyar (HU)

Servizi di installazione di dispositivi di sollevamento e movimentazione, esclusi ascensori e scale mobili

Italiano (IT)

Kėlimo ir krovimo įrenginių, išskyrus liftus ir eskalatorius, montavimo paslaugos

Lietuvių (LT)

Pacelšanas un kraušanas iekārtu, izņemot liftu un eskalatoru, ierīkošanas pakalpojumi

Latviešu (LV)

Servizzi ta’ l-istallazzjoni ta’ l-apparat ta’ l-erfiegħ u t-tqandil, apparti milli liftijiet eskalaturi

Malti (MT)

Installatie van hef- en transportuitrusting, met uitzondering van liften en roltrappen

Nederlands (NL)

Usługi instalowania urządzeń wyciągowych i transportowych, z wyjątkiem wind i podnośników

Polski (PL)

Serviços de instalação de equipamento de elevação e movimentação, excepto elevadores e escadas rolantes

Português (PT)

Servicii de instalare de echipament de ridicare şi de manipulare, cu excepţia ascensoarelor şi a scărilor rulante

Română (RO)

Inštalácia zdvíhacích a manipulačných zariadení okrem výťahov a pohyblivých schodov

Slovenčina (SK)

Storitve inštalacije opreme za dviganje in manipulacijo, razen dvigal in premičnih stopnic

Slovenščina (SL)

Installation av lyft- och hanteringsutrustning, utom hissar och rulltrappor

Svenska (SV)