79630000 Servicios de personal, excepto servicios de colocación y suministro de personal

Personnel services except placement and supply services

English (EN)

Услуги, свързани с "Човешки ресурси", без услуги по набиране, подбор и предоставяне на персонал

Български (BG)

Personální služby kromě rozmísťování a zajišťování personálu

Čeština (CS)

Tjenesteydelser i forbindelse med personale, undtagen anvisning og formidling

Dansk (DA)

Dienstleistungen im Personalwesen, außer Stellenvermittlung und Ausleih von Arbeitnehmern

Deutsch (DE)

Υπηρεσίες διοίκησης προσωπικού εκτός από τις υπηρεσίες τοποθέτησης και διάθεσης

Ελληνικά (EL)

Servicios de personal, excepto servicios de colocación y suministro de personal

Español (ES)

Personaliteenistus peale ümberpaigutus- ja pakkumisteenistuse

Eesti (ET)

Muut henkilöstöpalvelut kuin työhönsijoitus- ja työvoiman vuokrauspalvelut

Suomi (FI)

Services de gestion du personnel, excepté services de placement et de mise à disposition

Français (FR)

Kadrovske usluge, osim usluga posredovanja u zapošljavanju i pribavljanju radne snage

Hrvatski (HR)

Személyügyi szolgáltatások, kivéve az állásközvetítést és a munkaerő-kölcsönzést

Magyar (HU)

Servizi di gestione del personale, esclusi i servizi di collocamento e messa a disposizione

Italiano (IT)

Personalo paslaugos, išskyrus personalo įdarbinimo ir parūpinimo paslaugas

Lietuvių (LT)

Personāla pakalpojumi, izņemot darbinieku nodrošināšanu un iekārtošanu darbā

Latviešu (LV)

Servizzi ta' personal apparti milli s-servizzi tal-posizzjonar u tal-forniment

Malti (MT)

Personeelsdiensten, met uitzondering van plaatsing en "outplacement"

Nederlands (NL)

Usługi dotyczące personelu, z wyjątkiem rekrutacji i pozyskiwania personelu

Polski (PL)

Serviços relacionados com o pessoal excepto serviços de colocação e fornecimento de pessoal

Português (PT)

Servicii de gestionare a personalului, cu excepţia serviciilor de plasare şi de asigurare de personal

Română (RO)

Personálne služby okrem rozmiestňovania a zabezpečovania zamestnancov

Slovenčina (SK)

Kadrovske storitve, razen storitev posredovanja in zagotavljanja delovne sile

Slovenščina (SL)

Personaladministrativa tjänster utom arbetsförmedling och personaluthyrning

Svenska (SV)