85312400 Servicios de bienestar social no prestados por instituciones residenciales

Welfare services not delivered through residential institutions

English (EN)

Услуги на социалния патронаж и други подобни услуги, без настаняване

Български (BG)

Mimoústavní pečovatelské služby

Čeština (CS)

Forsorg uden for institutioner

Dansk (DA)

Nicht in Heimen erbrachte Fürsorgeleistungen

Deutsch (DE)

Υπηρεσίες κοινωνικής πρόνοιας που δεν παρέχονται μέσω οικοτροφείων

Ελληνικά (EL)

Servicios de bienestar social no prestados por instituciones residenciales

Español (ES)

Väljaspool hooldekodusid pakutavad hoolekandeteenused

Eesti (ET)

Muiden kuin hoitolaitosten tarjoamat sosiaalipalvelut

Suomi (FI)

Services sociaux non prestés par les institutions résidentielles

Français (FR)

Usluge skrbi koja se ne pruža u domovima

Hrvatski (HR)

Nem bentlakásos intézmények által nyújtott gondozási szolgáltatások

Magyar (HU)

Servizi di assistenza sociale non prestati da istituti residenziali

Italiano (IT)

Rūpybos paslaugos, kurių neteikia stacionarios institucijos

Lietuvių (LT)

Sociālās aprūpes pakalpojumi, ko nesniedz izmitināšanas iestādes

Latviešu (LV)

Servizzi ta' ħarsien mhux ipprovduti permess ta' istituzzjonijiet residenzjali

Malti (MT)

Welzijnszorg die niet in tehuizen wordt verstrekt

Nederlands (NL)

Usługi opieki społecznej nieświadczone przez ośrodki pobytowe

Polski (PL)

Serviços de assistência social não prestados por instituições que fornecem alojamento

Português (PT)

Servicii sociale neprestate de instituţii rezidenţiale

Română (RO)

Sociálna pomoc neposkytovaná zariadeniami s dlhodobým ubytovaním

Slovenčina (SK)

Storitve varstva, ki se ne opravljajo v domovih

Slovenščina (SL)

Annan omsorg än den som tillhandahålls av boendeinstitutioner

Svenska (SV)