16110000 Arados o gradas de disco
Clase del Vocabulario común de contratos públicos, dentro de Máquinas, aparatos y artefactos agrícolas, hortícolas o silvícolas, para la preparación o el trabajo del suelo o para el cultivo. El código más específico de esta rama.
Otros códigos dentro de 16100000 (5)
Este código CPV en todos los idiomas de la UE
Ploughs or disc harrows
English (EN)
Плугове или дискови брани
Български (BG)
Pluhy a talířové brány
Čeština (CS)
Plove eller tallerkenharver
Dansk (DA)
Pflüge oder Scheibeneggen
Deutsch (DE)
Άροτρα και δισκοσβάρνες
Ελληνικά (EL)
Arados o gradas de disco
Español (ES)
Adrad ja ketasäkked
Eesti (ET)
Aurat tai lautasäkeet
Suomi (FI)
Charrues ou herses à disques
Français (FR)
Plugovi ili tanjurače
Hrvatski (HR)
Eke vagy tárcsás borona
Magyar (HU)
Aratri o erpici a disco
Italiano (IT)
Plūgai arba diskinės akėčios
Lietuvių (LT)
Arkli vai diskveida ecēšas
Latviešu (LV)
Moħriet jew ftugħ tar-radd bid-diska
Malti (MT)
Ploegen en schijveneggen
Nederlands (NL)
Pługi lub brony talerzowe
Polski (PL)
Arados ou grades de discos
Português (PT)
Pluguri sau grape cu discuri
Română (RO)
Pluhy alebo kotúčové brány
Slovenčina (SK)
Plugi ali krožne brane
Slovenščina (SL)
Plogar och skivharvar
Svenska (SV)
Reglamento (CE) n.º 213/2008 de la Comisión - denominación oficial de 16110000-9.
Dígito de control
16110000-9 y 16110000 designan el mismo código. El noveno dígito es un dígito de control: verifica los ocho anteriores y no forma parte de la clasificación. TED publica los ocho dígitos solos, que es lo que copia el botón de arriba. Algunos portales nacionales y sistemas antiguos siguen pidiendo el dígito de control: