16130000 Sembradoras, plantadoras o transplantadoras
Clase del Vocabulario común de contratos públicos, dentro de Máquinas, aparatos y artefactos agrícolas, hortícolas o silvícolas, para la preparación o el trabajo del suelo o para el cultivo. El código más específico de esta rama.
Otros códigos dentro de 16100000 (5)
Este código CPV en todos los idiomas de la UE
Seeders, planters or transplanters
English (EN)
Сеялки, садачни или разсадосадачни машини
Български (BG)
Secí a sázecí nebo jednotící stroje
Čeština (CS)
Så-, plante- eller priklemaskiner
Dansk (DA)
Sä-, Pflanz- oder Versetzmaschinen
Deutsch (DE)
Μηχανήματα σποράς, φύτευσης και μεταφύτευσης
Ελληνικά (EL)
Sembradoras, plantadoras o transplantadoras
Español (ES)
Külvikud, istutus- ja ümberistutusmasinad
Eesti (ET)
Kylvö-, istutus- tai koulimiskoneet
Suomi (FI)
Semoirs, plantoirs ou repiqueurs
Français (FR)
Strojevi za sijanje, sađenje ili presađivanje
Hrvatski (HR)
Vető-, palántázó- és átültetőberendezés
Magyar (HU)
Seminatrici, piantatrici o trapiantatrici
Italiano (IT)
Sėjamosios, sodinamosios ar persodinamosios mašinos
Lietuvių (LT)
Sējmašīnas, stādīšanas tehnika vai piķētāji
Latviešu (LV)
Makkinarji għaż-żriegħ, għax-xitel u għax-xitel mill-ġdid
Malti (MT)
Zaai-, plant- of pootmachines
Nederlands (NL)
Siewniki, sadzarki lub maszyny lub przesadzania
Polski (PL)
Semeadoras, plantadoras ou transplantadoras
Português (PT)
Semănătoare, plantatoare sau maşini de repicat
Română (RO)
Sejačky, vysadzovače a pikírovačky (presadzovačky)
Slovenčina (SK)
Stroji za sejanje, sajenje ali presajevanje
Slovenščina (SL)
Så- eller planteringsmaskiner
Svenska (SV)
Reglamento (CE) n.º 213/2008 de la Comisión - denominación oficial de 16130000-5.
Dígito de control
16130000-5 y 16130000 designan el mismo código. El noveno dígito es un dígito de control: verifica los ocho anteriores y no forma parte de la clasificación. TED publica los ocho dígitos solos, que es lo que copia el botón de arriba. Algunos portales nacionales y sistemas antiguos siguen pidiendo el dígito de control: