16120000 Gradas, escarificadores, cultivadores, escardadoras o binadoras
Clase del Vocabulario común de contratos públicos, dentro de Máquinas, aparatos y artefactos agrícolas, hortícolas o silvícolas, para la preparación o el trabajo del suelo o para el cultivo. El código más específico de esta rama.
Otros códigos dentro de 16100000 (5)
Este código CPV en todos los idiomas de la UE
Harrows, scarifiers, cultivators, weeders or hoes
English (EN)
Брани, разрохквачи, култиватори, машини за плевене или окопвачи
Български (BG)
Brány, rozrývače, kultivátory, plečky a rádla
Čeština (CS)
Harver, oprivere, kultivatorer, luge- eller hakkemaskiner
Dansk (DA)
Eggen, Aufreißer, Kultivatoren, Jät- oder Hackmaschinen
Deutsch (DE)
Σβάρνες, αναμοχλευτήρες, καλλιεργητικές μηχανές, μηχανικά σκαλιστήρια και τσάπες
Ελληνικά (EL)
Gradas, escarificadores, cultivadores, escardadoras o binadoras
Español (ES)
Äkked, kultivaatorid, kobestid, rohimiskultivaatorid ja kõplad
Eesti (ET)
Äkeet, harat, kultivaattorit, rikkaruohoharat tai kuokat
Suomi (FI)
Herses, scarificateurs, cultivateurs, sarcleuses ou houes
Français (FR)
Brane, nožaste drljače, rovila (kultivatori), pljevilice ili kopačice
Hrvatski (HR)
Borona, irtóborona, talajlazító, gyomláló és kapa
Magyar (HU)
Erpici, scarificatori, coltivatori, estirpatori e zappatrici
Italiano (IT)
Akėčios, skarifikatoriai, kultivatoriai, purentuvai ar kauptuvai
Lietuvių (LT)
Ecēšas, irdinātāji, kultivatori, ravētāji un kaplētāji
Latviešu (LV)
Ftugħ tar-radd, barraxa, koltivaturi, tneħħija tal-ħaxix ħażin u taz-zappun
Malti (MT)
Eggen, grondbrekers, cultivators, hakploegen of schoffels
Nederlands (NL)
Brony, spulchniarki, kultywatory, brony chwastowniki lub glebogryzarki
Polski (PL)
Grades, escarificadoras, cultivadoras, sachadoras ou enxadas
Português (PT)
Grape, grape cu cuţite, cultivatoare, maşini de plivit sau prăşitoare
Română (RO)
Brány, rozrývače, kultivátory, plečky alebo obrábače pôdy
Slovenčina (SK)
Brane, skarifaktorji, kultivatorji, plevelniki ali izkopalniki
Slovenščina (SL)
Harvar, markberedningsharvar, kultivatorer, ogräsharvar eller hackor
Svenska (SV)
Reglamento (CE) n.º 213/2008 de la Comisión - denominación oficial de 16120000-2.
Dígito de control
16120000-2 y 16120000 designan el mismo código. El noveno dígito es un dígito de control: verifica los ocho anteriores y no forma parte de la clasificación. TED publica los ocho dígitos solos, que es lo que copia el botón de arriba. Algunos portales nacionales y sistemas antiguos siguen pidiendo el dígito de control: